エゼキエル書 26:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 城くずしをあなたの城壁に向け、おのであなたのやぐらを打ち砕く。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 城くずしをあなたの城壁に向け、おのであなたのやぐらを打ち砕く。

リビングバイブル

⁹ 破城槌で城壁を突きくずし、 大づちをふるってとりでを粉砕する。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 彼は破城槌で城壁を突き崩し 鉄の棒で塔を打ち壊す。

聖書 口語訳

⁹ 城くずしをあなたの城壁に向け、おのであなたのやぐらを打ち砕く。

エゼキエル書 26:9 相互参照

歴代志下 26:15

彼はまたエルサレムで技術者の考案した機械を造って、これをやぐらおよび城壁のすみずみにすえ、これをもって矢および大石を射出した。こうして彼の名声は遠くまで広まった。彼が驚くほど神の助けを得て強くなったからである。

エゼキエル書 21:22

彼の右にエルサレムのために占いが出る。すなわち口を開いて叫び、声をあげ、ときを作り、門に向かって城くずしを設け、塁を築き、雲悌を建てよと言う。

エゼキエル書 26:10

その多くの馬の土煙は、あなたをおおう。人が破れた町にはいるように、彼があなたの門にはいる時、騎兵と貨車と戦車の響きによって、あなたの石がきはゆるぐ。

エゼキエル書 26:4

彼らはツロの城壁をこわし、そのやぐらを倒す。わたしはその土を払い去って、裸の岩にする。

エゼキエル書 26:8

彼は本土におるあなたの娘たちを、つるぎで殺し、あなたに向かって雲悌を建て、塁を築き、盾を備え、